close
搶便宜 就趁現在啦!!!!!【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕現在居然便宜這麼多!!!之前觀望超久的【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕這次買 真的超划算
這一次可是用自己辛苦存的錢買電腦 ，特別有意義，而且還剛好讓我等到折扣真的太好了
重點是!!!分期付款或是一次付清都有不同的優惠，我覺得真的是佛心來的~
爬文章的時候大家都說【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕滿不錯的，可以購買，看了很多規格確實不錯我也 看很久了!!!
還好有研究了很多類型，不然現在電腦實在太多了都不知道要怎麼挑
現在就來說說 購買【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕的心路歷程
一開始沒打算在網路上購買的【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕我試過實體以後決定在網路上購買價格 比較便宜而且會送到家裡來
也是因為是在網路上販售並沒有在實體店面沒有那些人事費用價格就可以直接回饋價格給網民
而且這次申請帳號我還有拿到折價券(例如滿萬送千，所以我買兩萬多的電腦基本上就折兩千)
當然在購物商城買的話，除了有詳細的介紹以外，更有保障！！而且速度也很快~
↓↓↓限量折扣的優惠按鈕↓↓↓
※詳細商品規格請參閱商品規格頁籤並依原廠公告為主。
【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕
討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時,品牌電腦推薦,電腦主機推薦,桌上型電腦推薦,筆記型電腦推薦,桌上型電腦價格,筆記型電腦價格,電腦推薦2017
↓↓↓現在馬上點擊購買↓↓↓
另外在推薦我平時會使用的平台可以比較價格找便宜~~
【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電推薦2017 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕 電腦價格【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕主機推薦 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕推薦品牌 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電評價【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕學生筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕電競筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕 i7主機推薦 i5主機推薦 MOBA遊戲全球化勢在必行，帶來大量翻譯工作
原標題：MOBA遊戲全球化勢在必行，帶來大量翻譯工作
隨著全球智能手機滲透率的不斷提高，移動互聯網的進一步普及，以及一批標桿性產品的誕生，全球手遊市場規模整體繼續保持高速增長。 很多遊戲開發商想去海外市場分一杯羹，把自己的遊戲推向國際市場。在遊戲國際化的過程中，遊戲內容的本地化翻譯已成為企業產品走向國際非常重要的一環。本文作者Yaron Kaufman是全球最大的在線翻譯機構，One Hour Translation的聯合創始人兼首席營銷官。我們看看他對最近One Hour Translation調研的結果有什麼看法。
《王者榮耀》是一款移動端MOBA類遊戲。類似於PC端的英雄聯盟，DOTA。
根據市場調查公司Newzoo最近的調研，今年，電子遊戲全球市場價值超過940億美元。這也使得我所在的公司 One Hour Translation開始分析行業市場推廣趨勢。我們分析瞭近幾年約2000個英語電子遊戲的9550個翻譯項目。
這些數字十分驚人。在2017年所有翻譯項目中，54%是多人在線戰鬥競技場遊戲(MOBA)、大型多人在線遊戲(MMOG)和大型多人在線角色扮演遊戲(MMORPG)的翻譯(文末有三種三種遊戲類別的定義和區別)。與2016的22%相比，增長超過一倍。其他類型遊戲翻譯比例都有明顯下降。
這很合理。自從線上遊戲成為可能，單人遊戲就一直在衰落。 世界各地的遊戲玩傢紛紛轉向在線多人遊戲和電子遊戲系列。
自然，遊戲工作室跟跟著他們的顧客的喜好走。 這導致瞭網絡遊戲在過去幾年的大熱。 為瞭獲得更多的消費者的青睞，開發者必須盡可能地使這些遊戲“垂手可得”。 換句話說，這就意味著租用區域服務器集群，雇用消費者所在地員工，增加對殘疾人的支持，當然少不瞭為他們的遊戲提供翻譯和本地化。
我們發現的趨勢
對於很多玩傢來說，遊戲的本地化版本並不僅僅是讓玩傢更容易上手。本地化後的遊戲也促進瞭文化之間的交流。 這很容易理解——遊戲的主旨，故事情節，角色發展，甚至交流機制通常不受特定的人群，種族，民族，宗教或政治取向限制。
玩傢們會參與到遊戲的故事講述中來，而品牌電腦推薦2017這些講述早已經歷時間的考驗。 這些平板比價故事講述能超越國界和語言障礙，文化和歷史差異，代際差距，甚至是曾經交戰的國傢之間的“世仇”。 現在，多人遊戲常常從已知和流行的神話，信仰，異域文化，大國，豐富的歷史等等中汲取靈感。 但是這些內容基礎很少會歧視任何人或任何東西。
幾乎世界上任何一個地方的玩傢都至少能認同遊戲的一部分，無論是突出的角色，場景，風景，時間段，歷史和/或文明的相似性等等。 通常情況下，在開發者國傢之外的地區接受度較高，這是因為遊戲的整體主題和感覺更符合某些外國人的口味。 我們認為，這就是2017年MOBA和MMO成為翻譯最多的遊戲類型的原因。
隻要看看英雄聯盟，就已經能說明問題。 英雄聯盟是一個很好的例子，在一個巨大的國傢，俘獲瞭眾多玩傢的心，數量難以想象。 最新的報告估計，中國有大約1.1億的英雄聯盟玩傢。 2016年中國華碩筆電推薦2017的人口達到瞭14億，這也就意味著全國將近8%的人口都在玩這個MOBA。 每100人中就有8人!
最近大獲成功的是《絕地求生》，簡稱PUBG。 自3月份在Steam上發佈Early Access版以來，這款大逃殺類寫實射擊遊戲一直很火爆。 在短短半年多的時間裡，PUBG創造瞭幾個Steam史上的新記錄。 截至10月6日，同一時間玩傢數量的最高峰接近175萬。 遊戲已經售出超過1300萬份。 增長動力還未出現放緩的跡象。
不玩遊戲的氪官一定也聽過網絡流行詞“吃雞”，最早來源於電影《決勝21點》，“吃雞”因為遊戲《絕地求生：大逃殺》而火遍網絡，當玩傢獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現：“大吉大利，晚上吃雞”，“吃雞”即指的是玩傢在《絕地求生》中取得第一的意思。每一局遊戲將有100名玩傢參與，他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空，遊戲開始跳傘時所有人都一無所有。
那些遊戲翻譯得多?
來自中國的近2700萬活躍Steam用戶中，大約74%玩PUBG。 遊戲設置可選簡體中文也是市場所需。 可選的語言還有韓語，法語，德語，西班牙語，阿拉伯語，日語，波蘭語，葡萄牙語，俄語，土耳其語和泰語。 在線多人遊戲確實在全球性的現象。
Steam是美國電子遊戲商威爾烏(Valve Corporation)於2003年9月12日推出的數字發行平臺，提供數字版權管理、多人遊戲、流媒體和社交網絡服務等功能。Steam被認為是電腦遊戲界最大的數字發行平臺。
如果你的公司業務直接或間接依賴於遊戲技術及其趨勢和發展，那我們的研究結果指出瞭這些方面一些明顯的規律。 總的來說，我們的調查發現，大多數翻譯項目都針對歐洲語言， 其中德文和法文的翻譯量都在10%左右。 意大利和西班牙緊隨其後，分別是8.6%和8.1%。 然後是巴西葡萄牙語(6.5%)，日語(6.2%)，俄語(5.6%)，土耳其語(5.2%)，韓語(4.9%)和瑞典語(4.5%)。
MOBA，MMO和MMORPG遊戲類型的翻譯量分佈也是類似的。 德語和法語約占10.5%。 西班牙語接近9.8%。 俄語占7.5%，意大利語占5.6%。
視頻遊戲營銷人員的意圖是非常明確的：首先，他們應該盡全力乘MOBA，MMO和MMORPG的發展的“長風”去開拓新市場, 一路高歌猛進。 其次，針對使用德語，法語，西班牙語和意大利語的遊戲玩傢也是一個重點，但將營銷和本地化工作轉移到其他遊戲用戶大國：中國，韓國，俄羅斯，土耳其，日本，巴西和瑞典等國傢也是有必要的。
這些遊戲是什麼?有什麼區別?
多人在線戰鬥競技場遊戲(multiplayer online battle arena，MOBA)或稱作多人在線戰鬥擂臺遊戲，又可定義為動作即時戰略遊戲(ARTS，action real-time strategy)，源自即時戰略遊戲(RTS)。玩傢被分為兩隊，通常每個玩傢隻能控制其中一隊中的一名角色，以打垮對方隊伍的陣地建築為勝利條件。但有些多人在線戰鬥競技場遊戲1個玩傢可以控制2至3名角色，或2位玩傢控制1名角色，例如風暴英雄中的失落的維京人、雷克薩與丘加利。
大型多人在線遊戲(Massive multiplayer online game，MMOG)，一般為遊戲運營方搭設遊戲的網絡服務器，玩傢通過的客戶端軟件連接遊戲運營方的服務器端進行遊戲。一般的MMOG可以支持超過數千人同時進行遊戲。同時連接遊戲的玩傢可以在遊戲中與其他玩傢進行交流。
大型多人在線角色扮演遊戲(Massively multiplayer online role-playing games，MMORPG)為電子遊戲的一種，是電子角色扮演遊戲按電子遊戲人數分類分別出來的一種網絡遊戲。在所有MMORPG中，玩傢都可扮演一個或多個虛擬角色，並控制該角色的在遊戲中虛擬世界的活動與行為。大型多人在線角色扮演遊戲與單機遊戲(例如三國志、魔獸爭霸系列)和其他小型的、由多人參加的角色扮演遊戲(例如反恐精英)的區別在於：大型多人在線角色扮演遊戲具有一個持續運行的虛擬世界，玩傢離開遊戲之後，這個虛擬世界仍在網絡遊戲運營商提供的主機服務器裡繼續存在，並且不斷演進，直至遊戲終止運作。
您或許有興趣的東西:
這一次可是用自己辛苦存的錢買電腦 ，特別有意義，而且還剛好讓我等到折扣真的太好了
重點是!!!分期付款或是一次付清都有不同的優惠，我覺得真的是佛心來的~
爬文章的時候大家都說【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕滿不錯的，可以購買，看了很多規格確實不錯我也 看很久了!!!
還好有研究了很多類型，不然現在電腦實在太多了都不知道要怎麼挑
現在就來說說 購買【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕的心路歷程
一開始沒打算在網路上購買的【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕我試過實體以後決定在網路上購買價格 比較便宜而且會送到家裡來
也是因為是在網路上販售並沒有在實體店面沒有那些人事費用價格就可以直接回饋價格給網民
而且這次申請帳號我還有拿到折價券(例如滿萬送千，所以我買兩萬多的電腦基本上就折兩千)
當然在購物商城買的話，除了有詳細的介紹以外，更有保障！！而且速度也很快~
↓↓↓限量折扣的優惠按鈕↓↓↓
- 品號：4874088
- 可傾斜
- 可壁掛設計
- 16:10寬屏螢幕
※詳細商品規格請參閱商品規格頁籤並依原廠公告為主。
【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕
討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時,品牌電腦推薦,電腦主機推薦,桌上型電腦推薦,筆記型電腦推薦,桌上型電腦價格,筆記型電腦價格,電腦推薦2017
↓↓↓現在馬上點擊購買↓↓↓
另外在推薦我平時會使用的平台可以比較價格找便宜~~
| 寶貝用品購物網推薦 | ||
| | 專門賣寶寶天然的清潔用品~~ | |
 | MOTHER-K Taiwan | 韓國首選婦幼產品，既時尚又實用 |
| | 適合給新手爸媽的嬰兒購物網，一應俱全! | |
| 各大購物網快速連結 | ||
 | 東森購物網 | 性質大多相同 建議每一家搜尋要購買的品項後 比對出能折價卷能扣最多的一家來消費 保養品、化妝品我比較常在momo購物網買，切記是"購物網"才有正品保障!! |
 | 森森購物網 | |
 | udn買東西 | |
 | MOMO購物網 | |
 | 瘋狂麥克 | 有時候新鮮貨我都在瘋狂麥克找，基本上想找的，瘋狂賣客都會賣~ |
【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電推薦2017 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕 電腦價格【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕主機推薦 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕推薦品牌 【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕筆電評價【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕學生筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕電競筆電推薦【DELL 戴爾】U2412M 24型IPS電腦螢幕 i7主機推薦 i5主機推薦 MOBA遊戲全球化勢在必行，帶來大量翻譯工作
原標題：MOBA遊戲全球化勢在必行，帶來大量翻譯工作
隨著全球智能手機滲透率的不斷提高，移動互聯網的進一步普及，以及一批標桿性產品的誕生，全球手遊市場規模整體繼續保持高速增長。 很多遊戲開發商想去海外市場分一杯羹，把自己的遊戲推向國際市場。在遊戲國際化的過程中，遊戲內容的本地化翻譯已成為企業產品走向國際非常重要的一環。本文作者Yaron Kaufman是全球最大的在線翻譯機構，One Hour Translation的聯合創始人兼首席營銷官。我們看看他對最近One Hour Translation調研的結果有什麼看法。
《王者榮耀》是一款移動端MOBA類遊戲。類似於PC端的英雄聯盟，DOTA。
根據市場調查公司Newzoo最近的調研，今年，電子遊戲全球市場價值超過940億美元。這也使得我所在的公司 One Hour Translation開始分析行業市場推廣趨勢。我們分析瞭近幾年約2000個英語電子遊戲的9550個翻譯項目。
這些數字十分驚人。在2017年所有翻譯項目中，54%是多人在線戰鬥競技場遊戲(MOBA)、大型多人在線遊戲(MMOG)和大型多人在線角色扮演遊戲(MMORPG)的翻譯(文末有三種三種遊戲類別的定義和區別)。與2016的22%相比，增長超過一倍。其他類型遊戲翻譯比例都有明顯下降。
這很合理。自從線上遊戲成為可能，單人遊戲就一直在衰落。 世界各地的遊戲玩傢紛紛轉向在線多人遊戲和電子遊戲系列。
自然，遊戲工作室跟跟著他們的顧客的喜好走。 這導致瞭網絡遊戲在過去幾年的大熱。 為瞭獲得更多的消費者的青睞，開發者必須盡可能地使這些遊戲“垂手可得”。 換句話說，這就意味著租用區域服務器集群，雇用消費者所在地員工，增加對殘疾人的支持，當然少不瞭為他們的遊戲提供翻譯和本地化。
我們發現的趨勢
對於很多玩傢來說，遊戲的本地化版本並不僅僅是讓玩傢更容易上手。本地化後的遊戲也促進瞭文化之間的交流。 這很容易理解——遊戲的主旨，故事情節，角色發展，甚至交流機制通常不受特定的人群，種族，民族，宗教或政治取向限制。
玩傢們會參與到遊戲的故事講述中來，而品牌電腦推薦2017這些講述早已經歷時間的考驗。 這些平板比價故事講述能超越國界和語言障礙，文化和歷史差異，代際差距，甚至是曾經交戰的國傢之間的“世仇”。 現在，多人遊戲常常從已知和流行的神話，信仰，異域文化，大國，豐富的歷史等等中汲取靈感。 但是這些內容基礎很少會歧視任何人或任何東西。
幾乎世界上任何一個地方的玩傢都至少能認同遊戲的一部分，無論是突出的角色，場景，風景，時間段，歷史和/或文明的相似性等等。 通常情況下，在開發者國傢之外的地區接受度較高，這是因為遊戲的整體主題和感覺更符合某些外國人的口味。 我們認為，這就是2017年MOBA和MMO成為翻譯最多的遊戲類型的原因。
隻要看看英雄聯盟，就已經能說明問題。 英雄聯盟是一個很好的例子，在一個巨大的國傢，俘獲瞭眾多玩傢的心，數量難以想象。 最新的報告估計，中國有大約1.1億的英雄聯盟玩傢。 2016年中國華碩筆電推薦2017的人口達到瞭14億，這也就意味著全國將近8%的人口都在玩這個MOBA。 每100人中就有8人!
最近大獲成功的是《絕地求生》，簡稱PUBG。 自3月份在Steam上發佈Early Access版以來，這款大逃殺類寫實射擊遊戲一直很火爆。 在短短半年多的時間裡，PUBG創造瞭幾個Steam史上的新記錄。 截至10月6日，同一時間玩傢數量的最高峰接近175萬。 遊戲已經售出超過1300萬份。 增長動力還未出現放緩的跡象。
不玩遊戲的氪官一定也聽過網絡流行詞“吃雞”，最早來源於電影《決勝21點》，“吃雞”因為遊戲《絕地求生：大逃殺》而火遍網絡，當玩傢獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現：“大吉大利，晚上吃雞”，“吃雞”即指的是玩傢在《絕地求生》中取得第一的意思。每一局遊戲將有100名玩傢參與，他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空，遊戲開始跳傘時所有人都一無所有。
那些遊戲翻譯得多?
來自中國的近2700萬活躍Steam用戶中，大約74%玩PUBG。 遊戲設置可選簡體中文也是市場所需。 可選的語言還有韓語，法語，德語，西班牙語，阿拉伯語，日語，波蘭語，葡萄牙語，俄語，土耳其語和泰語。 在線多人遊戲確實在全球性的現象。
Steam是美國電子遊戲商威爾烏(Valve Corporation)於2003年9月12日推出的數字發行平臺，提供數字版權管理、多人遊戲、流媒體和社交網絡服務等功能。Steam被認為是電腦遊戲界最大的數字發行平臺。
如果你的公司業務直接或間接依賴於遊戲技術及其趨勢和發展，那我們的研究結果指出瞭這些方面一些明顯的規律。 總的來說，我們的調查發現，大多數翻譯項目都針對歐洲語言， 其中德文和法文的翻譯量都在10%左右。 意大利和西班牙緊隨其後，分別是8.6%和8.1%。 然後是巴西葡萄牙語(6.5%)，日語(6.2%)，俄語(5.6%)，土耳其語(5.2%)，韓語(4.9%)和瑞典語(4.5%)。
MOBA，MMO和MMORPG遊戲類型的翻譯量分佈也是類似的。 德語和法語約占10.5%。 西班牙語接近9.8%。 俄語占7.5%，意大利語占5.6%。
視頻遊戲營銷人員的意圖是非常明確的：首先，他們應該盡全力乘MOBA，MMO和MMORPG的發展的“長風”去開拓新市場, 一路高歌猛進。 其次，針對使用德語，法語，西班牙語和意大利語的遊戲玩傢也是一個重點，但將營銷和本地化工作轉移到其他遊戲用戶大國：中國，韓國，俄羅斯，土耳其，日本，巴西和瑞典等國傢也是有必要的。
這些遊戲是什麼?有什麼區別?
多人在線戰鬥競技場遊戲(multiplayer online battle arena，MOBA)或稱作多人在線戰鬥擂臺遊戲，又可定義為動作即時戰略遊戲(ARTS，action real-time strategy)，源自即時戰略遊戲(RTS)。玩傢被分為兩隊，通常每個玩傢隻能控制其中一隊中的一名角色，以打垮對方隊伍的陣地建築為勝利條件。但有些多人在線戰鬥競技場遊戲1個玩傢可以控制2至3名角色，或2位玩傢控制1名角色，例如風暴英雄中的失落的維京人、雷克薩與丘加利。
大型多人在線遊戲(Massive multiplayer online game，MMOG)，一般為遊戲運營方搭設遊戲的網絡服務器，玩傢通過的客戶端軟件連接遊戲運營方的服務器端進行遊戲。一般的MMOG可以支持超過數千人同時進行遊戲。同時連接遊戲的玩傢可以在遊戲中與其他玩傢進行交流。
大型多人在線角色扮演遊戲(Massively multiplayer online role-playing games，MMORPG)為電子遊戲的一種，是電子角色扮演遊戲按電子遊戲人數分類分別出來的一種網絡遊戲。在所有MMORPG中，玩傢都可扮演一個或多個虛擬角色，並控制該角色的在遊戲中虛擬世界的活動與行為。大型多人在線角色扮演遊戲與單機遊戲(例如三國志、魔獸爭霸系列)和其他小型的、由多人參加的角色扮演遊戲(例如反恐精英)的區別在於：大型多人在線角色扮演遊戲具有一個持續運行的虛擬世界，玩傢離開遊戲之後，這個虛擬世界仍在網絡遊戲運營商提供的主機服務器裡繼續存在，並且不斷演進，直至遊戲終止運作。
您或許有興趣的東西:
- 聖誕節特賣會【Cartinoe】13.3吋 凌度系列 手提電腦包 避震袋(CL183)找便宜看這裡
- 聖誕節特賣會【Cartinoe】13.3吋 呼吸系列 筆電包 保護套(CL104)找便宜看這裡
- 聖誕節特賣會【acer 宏碁】福利品VN7-792G-57QD 第6代i7-6700HQ高階獨顯FHD電玩筆電(Win10-黑)找便宜看這裡
台灣電動床工廠
電動床
台灣電動床工廠
電動床
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
一川抽水肥清理行｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網｜多鏡頭行車記錄器｜多鏡頭行車紀錄器比較｜多鏡頭行車紀錄器推薦｜多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠｜靜電機｜靜電機推薦｜靜電油煙處理機｜靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機
文章標籤
全站熱搜
留言列表
